d57d2c8e
Понедельник, Июль 14, 2014
Наша группа вконтакте | Форум | Контакты

Come apart

Come apart - фактически означает "разваливаться" или "распадаться". Например, вы взяли в руки старинный документ, и он развалился на части. Ботинки, которые вы носили годами, вдруг в один прекрасный день приказали долго жить, просто развалившись. Самолет после крушения развалился на мелкие составные части. В конце концов, можно употребить это выражение и в переносном смысле. Ваше сердце легко может разбиться на части в случае несчастливой любви. Примеры можно приводить очень долго, вот же несколько штук уже на английском языке с использованием данного фразового глагола:

  • I picked up the book and it came apart in my hands
  • It just came apart in my hands
  • The antique picture frame just came apart in my hands
  • My boots are coming apart at the seams
ЗАДАТЬ ВОПРОС