Present perfect continuous

Времена английского глагола – не такая уж сложная тема, но, тем не менее, она хранит множество подводных камней. И сегодня мы разберемся с одним заковыристым временем, а именно с present perfect continuous.

Формирование present perfect continuous

Present perfect continuous формируется с помощью вспомогательного глагола to be в форме present perfect, т.е. в форме have/has been и глагола с окончанием -ing. Это правило проиллюстрировано в следующей таблице:

Замечание: очень часто вместо полных форм I have, She has и т.п. используются сокращенные: I've, she's, he's, it's, they've, you've. А для отрицания haven't вместо have not.

Применение present perfect continuous

Рассмотрим основные случаи употребления present perfect continuous.

• Present perfect continuous употребляется, когда мы говорим о каком-либо действии, которое началось в прошлом и до сих пор продолжается. В данном случае, предложения следует переводить на русский в настоящем времени:

  • I've been living here for 4 years. - Я живу здесь 4 года.
  • You've been learning French for 2 months. - Ты изучаешь французский в течение двух месяцев.
  • She has been working here since 14 February. - Она работает здесь с 14 февраля.
  
  

  Дело в том, что, present perfect continuous описывает действие, которое началось в прошлом и до сих пор происходит. Она начала работать 14 февраля, и это действие до сих пор продолжается. Часто в этом случае указывают время с помощью таких слов, как for и since.

• Если в первом случае мы переводили фразы на русский язык в настоящем времени, то во втором случае употребления present perfect continuous они переводятся уже в прошедшем времени. Дело в том, что, вовсе не обязательно, что действие продолжается до сих пор. Оно могло и закончится. Например, представьте себе, что вы совершаете утреннюю пробежку. Затем вы возвращаетесь домой, и жена или муж спрашивает: "Ты где был?", а вы отвечаете: "Я бегал". В этом случае разумно употребить именно present perfect continuous, т.к. вы только что завершили пробежку, и стоите пред женой или мужем весь в поту. Приведем несколько примеров:

  • Where have you been? I have been talking to John. - Где ты был? Я разговаривал с Джоном. (действие завершено, однако, оно было длительным, а не моментальным, и продолжалось в течение какого-то времени. И закончилось только что.)
  • You're out of breath. Have you been running? - Ты запыхался, ты бегал? (только что, недавно)
  • She is very tired. She's been working very hard. - Она очень устала. Она много работала. (Например, в течение всего дня, она делала свою работу, и под вечер кто-то говорит, что она работала целый день. Действие было длительным и недавним)
• Приведем ещё несколько примеров с подробными пояснениями:
  • Why are your clothes so dirty? What have you been doing? - Почему твоя одежда такая грязная? Что ты делал? (Вы видите результат - грязную одежду. Возникает вопрос: "что недавно происходило, из-за чего она такая грязная?". И естественно, что процесс, который происходил не моментальный. Хотя вы и могли споткнуться и упасть, здесь идет речь о длительном процессе, т.е. подразумевается, что, вы могли например копаться в огороде)
  • I've been talking to Amanda about the problem and she agrees with me. - Я говорил с Амандой об этой проблеме, и она со мной согласилась. (Акцент на недавнее длительное время)
  • Where have you been? I've been looking for you everywhere. - Где ты был? Я тебя искал везде.
  • How long have you been reading that book? - Сколько ты читаешь эту книгу?
  • They've been playing tennis since 2 o'clock. - Они играют в теннис с двух часов.
  • I have been learning how to play chess for three years now. - Я уже как три года учусь играть в шахматы.