Понедельник, Июль 29, 2013

Изучение языков: МТИ Lingvo





Дистанционное обучение в институте УНИК

Мобильное обучение в формате 3G

Рекомендуем вам инновационную программу МТИ Lingvo, разработанную в результате совместной деятельности Московского Технологического института и мирового лидера Auralog S.A. Прогрессивная методика Tell me more признана одной из лучших в мире, изучение языков по этой методике успешно осуществляет уже более 7 миллионов студентов из разных стран.

Подробнее

Инновационная форма дистанционного образования идеально подходит тем, кто ценит свое время, комфорт, стремится идти в ногу со временем. При этом можно получить престижную и перспективную специальность психолога, дизайнера, переводчика, журналиста, культоролога. Именно такие специальности вы можете получить в институте УНИК.

Подробнее

Мы рекомендуем поступить в современное, популярное учебное заведение - Московский Технологический Институт. Здесь вы сможете получить среднее профессиональное образование, реализовать мечту о первом или втором высшем образовании, приобрести именно ту специальность, которая будет востребована и актуальна в ближайшее десятилетие.

Подробнее

Модальные глаголы в английском языке

Опубликовано: 24.08.2010 | Рубрика: Разное | Печатать

Модальные глаголыМодальные глаголы — одна из самых противных тем в английском языке, которая очень часто вызывает сложности при её изучении. Дело в том, что в английском языке есть набор глаголов, которые не подчиняются общепринятым правилам. Более того, зачастую для русскоговорящих людей, изучающих английский язык, очень сложно уловить разницу между некоторыми глаголами, и тем более правильно применить их. В этой статье описаны все модальные глаголы английского языка, их употребление, разница между ними. Приведено большое количество примеров, иллюстрирующих их применение.

Так что же такое «модальные глаголы»? Модальные глаголы — это такие глаголы, которые выражают возможность, вероятность, необходимость, допустимость того или иного действия. Модальные глаголы в английском языке имеют ряд особенностей, которые мы рассмотрим ниже. К модальным относят следующие глаголы: can, could, may, might, be able to, must, should, ought to, have to, need to, will, would и shall.

Особенности модальных глаголов в английском языке

Перечислим особенности, присущие модальным глаголам:

  • Модальные глаголы употребляются в связке со смысловым глаголом. Смысловой глагол при этом употребляется в инфинитиве без частицы to (частица to ставится в случае be able to, ought to, have to, need to). Смысловой глагол может опускаться, но при этом подразумевается, что мы понимаем, о чем идет речь: I have to — Я обязан (о чем идет речь, должно быть понятно из контекста беседы, текста).
  • Модальные глаголы не изменяются по лицам и числам, т.е. в третьем лице единственного числа не имеют окончания -s. За исключением be able to и have to, которые спрягаются (She has to, I will be able to, He was able to и т.п.) и need to.
  • Вопросительная и отрицательная форма модальных глаголов формируется без вспомогательных глаголов.
  • Модальные глаголы не имеют формы инфинитива, причастия и герундия
  • Некоторые глаголы не имеют форм будущего и прошедшего времени.

Это были наиболее общие правила. Теперь же рассмотрим каждый глагол отдельно.

Can

  1. Глагол can главным образом обозначает возможность, или как говорят ability, свершения какого-либо действия. В каком-то смысле, он похож на глагол be able to. Он используется в тех случаях, когда мы описываем вещи, которые могут (имеют способность) произойти, и время от времени происходят. Глагол can не имеет отношения к вероятности. В этом одна из главных ошибок, которые допускают люди, чей родной язык — русский. Дело в том, что «может» в русском языке обозначает и способность, и возможность. Например, «в далеких галактиках могут обитать другие живые существа». Но мы не знаем, так ли это. Поэтому употребление в данном контексте can – ошибка.
  2. Глагол can не имеет будущего времени. Вместо can в будущем времени следует использовать be able to.
  3. Глагол can используется вместе с глаголами, обозначающими чувства: see, smell, hear и т.п.
  4. Глагол can в отрицательной форме: can’t или cannot (единственный глагол в английском языке, который допустимо употреблять слитно с частицей not).

Приведем несколько примеров использования глагола can:

  1. He can speak French but he can’t speak Spanish. — Он может говорить на французском, но не может говорить на испанском. Здесь, как вы видите, глагол can обозначает способность к чему-либо (здесь к глаголу to speak). Как видите, никаких спряжений (типа He cans), частиц «to» (He can to speak) нет.
  2. We can see the lake from our bedroom window. — Мы видим озеро из нашего окна в спальне. Здесь очень важный момент заключается в следующем: с глаголом can употребляются глаголы чувств. Это значит, что правильно говорить can see, can’t hear, can smell и т.п. Можете считать это устойчивыми выражениями.
  3. The word ‘play’ can be a noun or a verb. — Слово ‘play’ может быть как существительным, так и глаголом. Опять имеется в виду способность этого слова быть как тем, так и другим.
  4. Can she speak any foreign languages? — Она может говорить на каких-нибудь иностранных языках? Обратите внимание, что для построения вопросительного предложения не используются никакие вспомогательные глаголы.
  5. I’m afraid I can’t come to the party on Friday. — Я боюсь, что я не могу придти на вечеринку в пятницу. Аналогично, для отрицательной формы не используются никаких вспомогательных глаголов, а только can’t или более формальное cannot.
  6. Can I help you? Могу я вам помочь? Одна из вежливых форм обращения, так же в этом случае используется модальный глагол could.

Could

  1. Модальный глагол could часто применяется как прошедшее время глагола can. Could главным образом употребляется, когда мы говорим о возможности, способности к чему-либо в прошлом. В самом общем смысле. Однако, если вы хотите сказать, что кто-то в прошлом преуспел в чем-то особенном, необычном, то используется was/were able to, либо фраза managed to.
  2. Глагол could употребляется в вежливых формах, при обращении. Например «Могли бы вы передать мне соль?». Здесь прямая аналогия с русским, т.е. мы тоже используем прошедшее время глагола «мочь». Но заметьте, что в английском языке используется утвердительна форма. В русском же используется и «не могли бы вы…».
  3. Глагол could употребляется в предложениях вида «мы могли бы пойти в кино», в этом случае отображается возможность похода в кино. Здесь можно использовать и can, и could.
  4. Отрицательная форма: couldn’t или could not.
  5. Фраза could have + V3 (V3 — глагол в 3 форме) используется для того, чтобы говорить о прошлом в прошлом. Что-то похожее наблюдается в past perfect. Ниже на примерах будет понятно, о чем идет речь.

Все эти замечания касательно модальных глаголов бессмысленны, если не продемонстрировать их употребление на примерах. Примеры использования модального глагола could:

  1. We had a lovely room in the hotel. We could see the lake. У нас была замечательная комната в отеле. Мы могли видеть озеро. Так же как и с глаголом can, глаголы чувств употребляются и с could. Только в прошедшем времени.
  2. Mozart could play the piano at the age of five. — Моцарт мог играть на пианино в 5 лет. Общая возможность, способность к игре в прошлом.
  3. What shall we do this evening? — We could go to the cinema. — Чем займемся сегодня вечером? — Мы могли бы пойти в кино. В этом случае, как и в русском, глагол could переводится как «могли бы», и подразумевает возможность свершения действия. В этом случае можно применить и can. Разница минимальна: could означает, что вы чуть менее уверены. Сравните: «мы можем пойти в кино» и «мы могли бы пойти в кино».
  4. The story could be true, but I don’t think it is. — Эта история могла бы быть правдой, но я не думаю, что это так. В этом случае, глагол could, в отличие от can, означает возможность, вероятность действия. В этом значении он схож с глаголами may/might. Употребить здесь can было бы ошибкой.
  5. Could you pass me the salt? — Могли бы вы передать мне соль? Вежливая форма обращения, так же как и в русском.

May

  1. Модальный глагол may применяется главным образом для того, чтобы отобразить возможность, а не способность какого-либо действия. Еще он демонстрирует наличие (may) или отсутствие (may not или mayn’t) разрешения на выполнения какого-то действия. В этом заключается главное отличие от глагола can.
  2. Для того чтобы поставить глагол в прошедшее время используется конструкция may have + V3.

Давайте сразу приведем несколько примеров:

  1. Where’s Bob? He may be in his office. Где Боб? Он может быть в своем офисе. Здесь нельзя употребить can, т.к. здесь идет речь о возможности действия, а не способности к действию. Ведь каждый может быть в своем офисе, правильно? Так что фраза He can be in his office будет соответствовать He is able to be in his office, что буквально означает «Боб способен быть в своем офисе». А это, как вы понимаете, не звучит.
  2. It may not be true. — Это, наверное, не правда. Аналогично. Вы не уверены в том, правда это или нет, однако вы предполагаете, что это не правда.
  3. You may come in now. — Теперь вы можете войти (другими словами, вы даете разрешение на вход).
  4. I can’t find my bag anywhere. — You might have left it in the shop. Я нигде не могу найти свою сумку. — Возможно, ты оставил её в магазине. В данном случае отличие только во времени — глагол might стоит в прошедшем времени.
  5. Сравните: I’ll be late this evening и I may be late this evening. В первом случае, вы уверены, что опоздаете. Во втором случае, вы вероятно опоздаете. В русском языке это хорошо видно в фразах (представьте, что вы отвечаете по телефону своему боссу): «Я опоздаю сегодня на работу», «Я наверное опоздаю сегодня на работу, я попал в пробку» или «Я могу опоздать сегодня, извините».

Might

Модальный глагол might очень похож по своему значению на глагол may. Иногда говорят, что глагол might является прошедшим временем глагола may, однако это утверждение не до конца верно. Глагол might еще выражает вероятность действия. Отрицательная форма might not часто сокращается до mightn’t. В случае же с may всегда употребляется may not, сокращенной формы нет. Единственное отличие, согласно учебнику English grammar in use, это то, что might используется в нереальных ситуациях: «Я мог бы спать вечность». А may здесь не употребляется.

  1. If I were in Tom’s position, I might look for another job. — Если бы я был на месте Тома, я бы наверно поискал бы работу. Но вы не можете быть на месте Тома: вы должны использовать глагол might.
  2. I might be late this evening = I may be late this evening.
  3. She might know = She may know.

Have to и must

  1. Модальный глагол have to переводится на русский язык как «быть должным, обязанным (сделать что-либо)». В данном случае важно понимать отличие от других модальных глаголов: must, should и прочих. Глагол have to означает, что кто-то вас обязал сделать что-либо. Например, «Я должен идти в институт» = «Я обязан идти в институт», т.к. это прописано в уставе института.
  2. Будущая форма глагола: will have to (буду обязан). Прошедшая: had to (был обязан).
  3. Модальный глагол must же, хоть и похож на глагол have to и переводится как «должен, обязан», но имеет важное отличие, которое состоит в том, что он используется в тех случаях, когда вы выражаете свое собственное мнение.
  4. Однако, в отрицательной форме, значения глаголов кардинально меняются. Haven’t to будет переводиться как «не обязан», что вполне соответствует русскому эквиваленту. Haven’t to означает, что вы не должны что-либо делать (хотя можете, если захотите).
  5. Глагол must в отрицательной форме mustn’t (или must not) означает, что вы не должны что-либо делать. Это очень важно: говорящий подразумевает, что вы не должны — то есть вам нельзя выполнять некоторое действие.

Сразу же приведем несколько примеров:

  1. You can’t turn right here. You have to turn left. — Ты не можешь поворачивать направо здесь. Ты должен повернуть налево. Скорее всего, там стоит знак, запрещающий поворачивать направо, поэтому вы обязаны повернуть налево.
  2. I have to wear glasses for reading. Я должен носить очки для чтения. Иначе я ничего не увижу. Мои глаза «обязали» меня носить очки.
  3. Last week Tina broke her arm and had to go to hospital. На прошлой неделе Тина сломала руку и была вынуждена лечь в больницу. Обстоятельства обязывали.
  4. В некоторых случаях можно сказать и have to и must: It’s later than I thought. I must/have to go. Уже позднее, чем я думал, мне пора. Смысл здесь особо не меняется при использовании разных модальных глаголов.
  5. Но здесь будет правильным употребить have to, а не must: I have to work from 8.30 to 5.30 every day. Я должен работать с 8.30 до 5.30. Я обязан это делать, это описано в правилах.
  6. You really must read Sebastian Faulk’s latest book. It’s stunning! — Ты должен прочесть книгу Себастьяна Фолка, она просто потрясающая! Здесь вы выражаете свое мнение, и have to употреблять неуместно.
  7. You must do something about that cough. Please go and see the doctor. Ты должен предпринять какие-нибудь действия по поводу твоего кашля. Пожалуйста, сходи к доктору. Аналогичный случай.
  8. You must keep it a secret. You mustn’t tell anyone. Ты должен держать это в секрете. Не говори никому. Здесь глагол must (во втором предложении) употреблен в отрицательной форме, что означает, что ты не должен никому говорить — это ваше желание, вы настаиваете на этом.
  9. I don’t have to be at the meeting, but I think I’ll go anyway. Я не обязан быть на этой встрече, но я думаю, я пойду. Здесь глагол have to употреблен в отрицательной форме, что означает, что вы можете пойти, а можете и не пойти на встречу. Если бы здесь был употреблен mustn’t, это означало бы, что вы не должны идти туда ни в коем случае.

Need to

  1. Модальный глагол need to употребляется в значении «нужно», «необходимо», т.е. обозначает необходимость.
  2. Он спрягается, т.е. имеет окончание -s на конце в третьей форме единственного числа: She needs to…
  3. В отличие от других модальных глаголов вопросительная и отрицательная формы глагола need могут образовываться при помощи вспомогательного глагола. Причем практически всегда в разговорной речи вопрос задается с помощью вспомогательного глагола to do.

Как обычно, несколько поясняющих примеров:

  1. I really need to get some more sleep. — Мне действительно нужно больше спать. Мне необходимо больше спать.
  2. Do we need to answer this letter? Нам нужно ответить на это письмо? Этот вопрос можно так же задать следующим образом: Need we answer this letter? Но так говорят реже. Обратите внимание, что в данном случае не используется частица to.
  3. Так же, need to/have to могут заменять друг друга в следующем предложении: Need you shout so? I’m right next to you! Do you need to/have to shout so? — Тебе обязательно так кричать? Я стою рядом с тобой!

Should

Модальный глагол should переводится на русский язык, так же как и must и have to «должен» или «следовало бы». Отличие заключается в том, что когда вы используете глагол should, вы даете совет или рекомендацию. Примеры использования:

  1. You look tired. You should go to bed. Ты выглядишь устало. Тебе следовало бы пойти поспать.
  2. Часто глагол should используется вместе с I think/I don’t think/Do you think. I think the government should do more to reduce crime. Я думаю, что правительство должно делать больше, чтобы уменьшить преступность.
  3. Фраза should have + V3 используется, когда вы не сделали что-либо, но это было бы неплохой идеей. Переводится как «должен был бы сделать…». You missed a great party last night. You should have come. Ты пропустил классную вечеринку вчера вечером. Тебе следовало бы придти.
  4. Так же should часто используется с такими глаголами как demand, insist, propose, recommend, suggest. They insisted that we should have dinner with them. Они настаивали на том, чтобы мы пообедали с ними. What do you suggest I should do? Что ты предлагаешь мне делать?

Ought to

Значение модального глагола ought to совпадает со значением глагола should, хотя в разговорной речи применяется он несколько реже. Здесь отличие только в наличии частицы to.

Will, would, shall

  1. Глагол will служит для обозначения будущего времени, и описан в статьях про будущие времена.
  2. Глагол would можно перевести на русский язык частицей «бы». Иногда говорят, что это прошедшее время от модального глагола will, т.к. would часто используется, когда мы говорим про прошедшее время, используя частицу «бы»: «Я бы пошел с тобой вчера в кино, но, к сожалению, у меня были дела».
  3. Глагол shall применяется только вместе с we и I. Глагол shall служит для того, чтобы предложить что-либо, например: «Мне открыть окно?», «У меня нет денег, что я должен делать?» и т.п. Применяется редко в разговорной речи.

Примеры использования:

  1. I feel a bit hungry. I think I’ll have something to eat. Я немного голоден, я наверное пойду, поем чего-нибудь. Очень часто в разговорной речи глагол will сокращается до ‘ll. Так же как и would до ‘d.
  2. Shall I open the window? Мне открыть окно?
  3. It would be nice to buy a new car, but we can’t afford it. — Было бы хорошо купить новую машину, но мы не можем себе этого позволить.
  4. Для того, чтобы перенести глагол would в прошедшее время, используется конструкция would have + V3. They helped us a lot. I don’t know what we’d have done without their help. Они нам очень помогли. Я не знаю, чтобы мы делали без их помощи. Речь здесь идет о прошедшем времени. Если бы мы использовали просто would, то речь шла бы о настоящем.
  5. Часто would используется вместе с if: I would phone Sue if I had her number. Я бы позвонил Сью, если бы у меня был её номер. Это классический пример conditional, т.е. в переводе на русский «Если бы, то …».

Модальные глаголы в английском языке

Модальные глаголы повсеместно используются как в разговорной речи, так и в текстах. Их использование сопряжено с целым рядом особых правил, уникальных для этих глаголов. Поэтому для того, чтобы почувствовать себя комфортно в чужой языковой среде и отследить тонкую разницу в смысловых оттенках некоторых выражений, рекомендую Вам изучить специфику их употребления и очень надеюсь, что эта статья Вам поможет в этом нелегком деле.

VN:F [1.9.20_1166]
Вы можете оценить статью:
Rating: 4.8/5 (525 votes cast)
Модальные глаголы в английском языке, 4.8 out of 5 based on 525 ratings

Красивое оформление телефонов и планшетников яркими узорами

80 комментариев на «“Модальные глаголы в английском языке”»

  1. Alenka:

    более доступно обьяснено,чем на других сайтах..спасибо)

  2. Пожалуйста. Очень рады помочь вам.

  3. Max:

    Спасибо. Очень полезно. Но есть пару опечаток: bad -> bag, reccomend -> recommend.

  4. Благодарствую. Поправил.

  5. Mike:

    «Глагол must в отрицательной форме musn’t (или must not) означает, что вы не должны что-либо делать, это очень важно. »

    Must not переводится как «нельзя», а не «не должен». Согласитесь, в русском языке это большая разница.
    Ты не должен кричать или Тебе нельзя кричать.

  6. Да, спасибо. Очень ценное замечание. Мы именно эту мысль и пытались донести, но написали криво, поэтому действительно было непонятно. Я подкорректировал. Еще раз спасибо за замечание.

  7. Irinka:

    хотелось бы заметить, что глагол may также может употребляться
    1)для выражения сожаления (He might have done his homework. Он мог бы сделать своё домашнее задание.)
    2)для выражения запрета, разрешения. в этом случае употребляем выражение «to be allowed to» (The students are not allowed to come in. The students are allowed to come in.)

  8. Спасибо за замечания, Ирина.

    1) Мне кажется здесь важно каким тоном и в каких обстоятельствах произносится такая фраза. Я думаю не во всех случаях это будет подразумевать сожаление.
    2) Справедливое замечание. Я с вашего позволения не буду добавлять новые пункты, а просто чуть уточню старый вариант.

  9. Аноним:

    gde stavitsya chastitsa TO

  10. Частица to ставится после тех модальных глаголов, где это оговорено — они собственно так и именуются в наших заголовках: need to, have to, ought to.

  11. Анастасия:

    Спасибо большое за разъяснения, было очень полезно прочесть:)

  12. Всегда пожалуйста, Анастасия. Рады помочь вам — заходите еще.

  13. Светлана:

    СПАСИБО ! После разъяснений педагогом этой темы — ВЫ поставили «все точки над I » Теперь все встало на свои места, а то была какая-то каша))

  14. Спасибо вам, Светлана. Рады, что вам пришелся по вкусу этот материал.

  15. Артем:

    Добрый день, уточните пожалуйста. Смысловой глагол всегда ставится в инфинитиве?

  16. Да, смысловой глагол всегда в инфинитиве. Есть только варианты, касательно того, использовать частицу to или нет.

  17. Yana:

    Отличная информация, спасибо огромное!

  18. Пожалуйста, Яна.

  19. Olga:

    Отличная тема и еще лучше разъяснение)

  20. Рады, что вам понравилось, Ольга.

  21. Michael:

    Спасибо огромное за исчерпывающую информацию, которая очень и очень полезна. У вас очень доступно изложено. Я не знал, как преподнести тему в 6 классе «can’t, must or mustn’t», сам понимаю, а как детям объяснить — проблема. Единственные недочёты у вас на сайте:
    1)mustn’t ['mʌs(ə)nt] = must not, а у вас musn’t
    2)у вас указано, что у may not, сокращенной формы нет, но она ведь есть…и вполне официальна: mayn’t (Новый большой англо-русский словарь под общим руководством акад. Ю.Д. Апресяна и проф. Э.М. Медниковой)
    cannot = can’t could not = couldn’t may not = mayn’t might not = mightn’t
    must not = mustn’t ought not = oughtn’t need not = needn’t
    3) можно было бы ещё написать, что Глагол can – единственный глагол в англ.язе, который пишется слитно с частицей not :))) думаю, новичкам было бы полезно…
    4)почему вы пишете, что have (to), need to, should – модальные глаголы??? В английском языке чисто модальных глаголов – 4 шт.: can, may, ought (to), must, но у них есть эквиваленты: у гл. can — to be able (to) и у гл. may — to be allowed (to).
    При этом выделяют эквиваленты глаголов долженствования (must, ought, shall, should) – 2 шт.: to have (to) и to be (to)
    Есть многофункциональные глаголы в роли модальных (6 шт.): shall , should , will, would , need , dare
    Это, конечно, если с лингвистической точки зрения, но одни грамматисты относят к модальным глаголам can, could, may, might, must, ought to, shall, should, will and would. При этом Dare, need, have to and used to also share some of the features of modal verbs. (согласно Oxford Advanced Learner’s Dictionary, 7th edition). Другие же называют модальными can, may, ought (to), must, shall , а could, might, should, will, would – производными формами этих глаголов. (источник: 1. A.J. Thomson, A.V. Martinet. A practical English grammar. — Oxford University Press, 1996; 2. Geoffrey Leech. English grammar and usage. — Longman, 1998)

    Это не критика, я не ставил целью испортить кому-либо настроение или обвинить, обидеть….просто у вас очень хороший качественный и ёмкий материал, надо довезти его до ума…чтоб не к чему было и придраться… я сам студент 5 курса МПГУ факультет иностранных языков и культур (германистика), делюсь опытом, который нам передали на занятиях. :)))
    Спасибо.
    С уважением, Михаил.

  22. olesya:

    Добрый день, спасибо, за информацию.
    Все доступно и понятно))
    Мой преподаватель хорошо объясняет, но почитав вас я еще лучше все усвоила
    Единственное, ничего не нашла про глагол to be to, может пропустила,если есть возможность напишите с примерами.

  23. Михаил, во-первых, спасибо вам огромное за такие подробные и аргументированные (даже с указанием источников) замечания. Очень приятно, что вы потратили на нас свое время и дали нам шанс сделать наш материал несколько грамотней.

    Теперь касательно всех пунктов:
    1) Действительно ошибка, и грубая. Вина редактора. Поправил.
    2) Указал сокращенную форму.
    3) Добавил соответствующую ремарку.
    4) Это безусловно, достаточно интересно, но все-таки это уже дискуссия для лингвистов и филологов — какие глаголы настоящие модальные, а какие лишь производные формы. Тем более, что даже у специалистов мнения на этот счет несколько расходятся. Так что пожалуй, здесь не буду вносить изменения в терминологию, так как все же все перечисленные глаголы являются либо модальными, либо их производными, либо как в приведенной вами выдержке из Оксфордского словаря, обладают соответствующими признаками. Они в данном случаи рассматриваются, с точки зрения своих лексических и грамматических аспектов. И мне кажется в данном контексте выглядят вполне органично.

    Еще раз спасибо большое за замечания. Было очень приятно получить оценку и замечания настоящего специалиста.

  24. Пожалуйста, Олеся.
    Да, наверное следует здесь написать про to be to. В ближайшее время сделаем.

  25. Serj:

    Хорошо написано, но примеры уж больно простые. Не хватает формы to be to

  26. Да, спасибо Серж. Действительно есть такое упущение.

  27. Kristi:

    Огромное спасибо! Теперь мне более или менее понятно)) Не могли бы Вы добавить пояснения к: had better, be supposed to, be to, used to???

  28. Наверное добавим, но уже в рамках другой статьи.

  29. Аноним:

    Насчёт глагола Should, когда вы проходите таможню в Америке, вам говорят: «You should open your suitcase» а если вам скажут must, то люди обычно жалуются(Наверно потому что страна свободная)

  30. Inessa:

    Доступно, понятно. Спасибо!!!

  31. Саша:

    Я немного не понял.Как задавать воросы с модальным глаголом should?

  32. По тем же правилам, как и для любых других модальных глаголов.
    Should I go home?
    Should you eat this cake?
    Вспомогательный глагол не используется. Модальный меняется местами с подлежащим.

  33. Статья неплохая, но она неполная, и ее следовало бы поправить.
    Мои замечания:
    Пункт 1. не было сказано про эквиваленты глагола may — to be allowed to (to be permitted to)
    Пункт 2. у вас ни слова о to be to
    Пункт 3. можно было бы отметить что конструкция had better является синонимом глаголов should и ought to, но только более сильное, настойчивое мнение
    Пример: I think the police should arrest hooligans (opinion) — Я думаю полиции следовало бы арестовать хулиганов (просто мнение). You had better not forget to turn off the computer (strong opinion) — Было б лучше если бы ты не забыл выключить компьютер (более сильное мнение, то есть вежливый приказ допустим матери ребенку)
    Пункт 4. Конструкция to be bound to (я сама только вчера узнала что такое есть), используется когда говорим о случаи, в котором мы уверены, что он произойдет в будущем (русский неформальный эквивалент — «по любому»)
    Пример: You are bound to see Ada if you go there — Если ты туда пойдешь, то по любому увидишь Аду. Примечание: эту конструкцию используем когда обращаемся к кому-то или кто-то обращается к нам, то есть о себе нельзя сказать (это чье-то мнение).
    Пункт 5. У вас ни слова о том, что глаголы must и can’t еще и могут использоваться для того, чтобы сделать deduction (уверенное предположение, основанное на реальном, увиденном, логичном)
    Примеры: You must be tired after your long journey — Вы должно быть устали после вашей длительной поездки (то есть я УВЕРЕННА, что вы устали, так как я ВИЖУ, что у вас усталый вид)
    That can’t be Ada. She is in Brazil. — Это не может быть Ада. Она сейчас в Бразилии. (это точно не Ада, она сейчас вообще в Бразилии)
    Этот материал указан в учебном пособии «First certificate language ptoctice» (я по нему занимаюсь) раздел Modal Verbs, пункт Certainty/Uncertainty. Так же в этом пункте была представлена очень хорошая таблица «уверенности»:
    1)100% — certainty — will
    2)95-100% — deduction – must, cant
    3)80% — expection — should
    4)30-70% — uncertainty — may, might, could
    5)0% — certainty — want
    Ну и конечно же к примеры к этой таблице:
    1) 5) — это простые предложения будущего времени с will/won’t, то есть конкретные факты, в которых мы уверены, что они произойдут/не произойдут в будущем.
    2) примеры приводила выше (в начале пункта 4.)
    3) ожидания. да, глагол should так же используется когда мы ожидаем случая какого-либо действия: They should arrive here about 6.30
    4) вероятность. это было указано в вашей статье.
    Я думаю, эта таблица поможет многим разобраться, и неплохо было бы включить ее в статью.

    Вот как бы и все. В целом статья очень неплохая, я с удовольствием ее прочла и еще раз уяснила себе что да как. За ранее спасибо, если прочтете и примите к сведению мою информацию.
    С уважением, Ада.

  34. editor:

    Ада, огромное спасибо за то, что уделили свое время нашему сайту и написали это превосходное сообщение, которое безусловно поможет нашим читателям продвинуться в изучении модальных глаголов. Все очень грамотно, по делу, четко и подкреплено примерами. Спасибо большое. Обещаю, что часть ваших замечаний в ближайшее время внесу в статью.

  35. не за что, всегда рада помочь! только у меня там несколько опечаток:
    «5)0% – certainty – want» — тут не want, а won’t (will not), запечаталась))
    «2) примеры приводила выше (в начале пункта 4.)» — правильно: в начале пункта 5.
    Извиняйте за неудобства чтения моего комментария!

  36. Серж:

    Огромное спасибо авторам статьи не только за доступное изложение материала, но и за адекватную реакцию на предложения читателей. Очень приятно здесь находиться.

  37. editor:

    Спасибо за лестный отзыв, Серж.

  38. Евгений:

    Здравствуйте!!!
    У меня возник вопрос.

    Когда Вы рассматривали глагол «May» то привели пример:
    «It may not be true. – Это, наверное, не правда. Аналогично. Вы не уверены в том, правда это или нет, однако вы предполагаете, что это не правда.»

    Скажите, может, тут правильнее было бюы употребить «Might»?
    Мне кажется, в данном примере употребление may говорит почти об уверенности в том, что это неправда. А Might — что это ВОЗМОЖНО не правда.

    Я не спец в английском (медленно говорю и почти ничего не понимаю), и был бы благодарен, если бы мне объяснили, прав я или нет.

  39. Евгений:

    Кстати, нашел у Вас на сайте небольшой недочет;)
    Вы привели пример употребления глагола Can:
    The word ‘play’ can be a noun or a verb. – Слово ‘play’ может быть как глаголом, так и существительным.
    В этом предложении сначала идет существительное, т.е. Слово ‘play’ может быть как СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫМ, так и ГЛАГОЛОМ.

  40. editor:

    Евгений, позволю себе не согласиться с вашим суждением. В данном случае may как раз говорит о возможности, причем не самой вероятной с точки зрения говорящего. Если вы взгляните чуть выше в комментарий Ады с таблицей «уверенности» (которую я так и не внес в статью пока), то увидите, что речи о какой-то серьезной уверенности при употреблении may, как правило, не идет.

  41. editor:

    Спасибо, Евгений. Я поправил.

  42. Димка:

    «If I were in Tom’s position,» мне кажется что тут должно быть was (I was, you were).. или мне кажется?

  43. Виктор:

    Спасибо, отличная статья! Все понятно и по делу.

  44. Макс:

    Спасибо за подробное разъяснение.Тем не менее не могли бы Вы расширить тему добавив примеры с Wh-quastions. А то я тут совсем запутался:-)

  45. editor:

    Димка, с точки зрения базовых грамматических правил вы были бы абсолютно правы, но это условное наклонение — здесь это устойчивая форма: If I were you — Если бы я был на твоем месте…

  46. editor:

    Пожалуйста, Виктор.

  47. editor:

    Макс, пардон, не совсем понял — что добавить?

  48. Zzz:

    СПАСИБО!!! ХОРОШАЯ СТАТЬЯ!

  49. elka:

    спасибо вам огромное)))все понятно и очень доступно написано…продолжайте в том же духе))))

  50. editor:

    Пожалуйста, Zzz.

Добавить комментарий




Управжнения по ангийскому