Come up with

Сегодня я хотел бы отдельно рассмотреть одно из возможных значений глагола come up. Образуется такое значение путем добавления предлога with. Come up with имеет два основных значения. Во-первых, когда мы предлагаем какой-то новый план или идею, или выдвигаем некое новое объяснение. Кроме этого, значение come up with может переводится как "предоставить" или "получить" то, что от вас ожидают. Приведем на примерах использование come up with:

• She came up with a new idea for increasing sales. - У неё появилась идея как увеличить продажи.
• How soon can you come up with the money? — Как скоро у тебя появятся деньги?
• I hope you can come up with a better plan than this. — Надеюсь, вы придумаете план получше.