Detrimental effect
Слово detrimental переводится на русский как «пагубный», а effect, как не сложно догадаться — «эффект». Так вот, два слова прекрасно сочетаются друг с другом и образуют устойчивое collocation — словосочетание, которое переводится как «пагубный эффект». Примеры:
- He says if it happens consistently it will have a detrimental effect. — Он говорит, что если это будет продолжаться постоянно, это будет иметь пагубный эффект.
- These chemicals have a detrimental effect on the environment. — Эти химикаты оакзывают пагубное влияние на окружающую среду.