Look after

Вам наверняка не раз в жизни доводилось присматривать за кем-то, будь то дети или домашние питомцы ваших родственников, друзей. Для того, чтобы обрисовать эту ситуацию на английском, используется простенький глагол - look after. Просто глядя на его составляющие части, можно понять, что он означает. Фразовой глагол look after переводится на русский язык как "присматривать", "приглядывать", "быть ответственным" за кого-либо. Если изучите это выражение, ваши английские друзья не смогут застать вас врасплох просьбой приглядеть за своими детьми! Приведем несколько примеров:

• Who’s going to look after the children while you’re away? - Кто собирается смотреть за детьми, пока тебя не будет?
• I’m looking after his affairs while he’s in hospital. - Я слежу за его делами, пока он в госпитале.