Look for

В английском языке существует значительное количество слов, выражений, оборотов, которые в самом слабом приближении переводятся как "искать". Причем, нужно различать как и отличия между ними, так и степень формальности. Навскидку можно назвать следующие глаголы: find, search, look for, seek for. В этом списке нас интересует фразовой глагол look for. Это очень часто употребляемый в разговорной речи глагол, который переводится на русский язык одним простым словом - "искать". Гораздо реже употребляется seek for. Глагол find означает "находить", а не искать. Глагол search тоже употребляется реже, чем look for. Примеры использования:

• Have you seen my gloves? I've been looking for them all week. - Ты не видел мои перчатки? Я ищу их всю неделю.
• I was looking for Andy. Do you know where he is? - Я искал Энди. Ты не знаешь, где он?