Суббота, Июль 27, 2013

Изучение языков: МТИ Lingvo





Дистанционное обучение в институте УНИК

Мобильное обучение в формате 3G

Рекомендуем вам инновационную программу МТИ Lingvo, разработанную в результате совместной деятельности Московского Технологического института и мирового лидера Auralog S.A. Прогрессивная методика Tell me more признана одной из лучших в мире, изучение языков по этой методике успешно осуществляет уже более 7 миллионов студентов из разных стран.

Подробнее

Инновационная форма дистанционного образования идеально подходит тем, кто ценит свое время, комфорт, стремится идти в ногу со временем. При этом можно получить престижную и перспективную специальность психолога, дизайнера, переводчика, журналиста, культоролога. Именно такие специальности вы можете получить в институте УНИК.

Подробнее

Мы рекомендуем поступить в современное, популярное учебное заведение - Московский Технологический Институт. Здесь вы сможете получить среднее профессиональное образование, реализовать мечту о первом или втором высшем образовании, приобрести именно ту специальность, которая будет востребована и актуальна в ближайшее десятилетие.

Подробнее

Словосочетания с control

Опубликовано: 19.12.2010 | Рубрика: Словосочетания | Печатать

В английском языке довольно много выражений, в которых используется слово control. Как, кстати, и в русском языке. Например: под контролем, вышел из под контроля и т.п. В этой статье мы приведем несколько основных выражений, а в конце вы сможете проверить себя на деле.

 

Итак, вот список выражений:

  • under control — под контролем
  • be/get out of control — выйти из под контроля
  • to be in control of sth — контролировать что-либо
  • lose control of sth — потерять контроль над чем-либо
  • take control of sth — взять под контроль что-либо
  • control over — контроль над…

Примеры использования:

  • Don’t worry — everything’s under control! Не беспокойся — всё под контролем!
  • The children are completely out of control since their father left. Дети совсем вышли из под контроля после того, как отец покинул их.
  • There has been some violence after the match, but the police are now in control of the situation. После матча было несколько драк, но сейчас полиция взяла ситуацию под контроль.
  • She lost control of the car. Она не справилась с управлением.
  • You must take control of the plane. Ты должен взять управление самолета на себя.
  • He believes that children should have control over their own lives. — Он считает, что дети должны иметь возможность распоряжаться своими собственными жизнями.

Ещё одно важное замечание. Иногда можно использовать предлог of и over вместе с control. Например, have control of/over something. В следующих фразах употребляется только предлог of:

  • take control of
  • lose control of
  • be/feel in control of something

Примеры:

  • Man has always tried to take control of nature.
  • He drove too fast and lost control of his van.

 
И в заключение несколько предложений, которые я предлагаю вам закончить самостоятельно. Ответы даны в конце.

  1. Strikers caused a bit of trouble here earlier, but everything is __________ now.
  2. It was a really peaceful demonstration. Then sudennly, it __________.
  3. Yes, I know. It’s a large group of children. But I’m completely __________, so don’t worry.
  4. It was terrible! He suddenly __________ the car. He later discovered that the steering had gone.
  5. When the pilot said that he felt ill, the co-pilot immediately __________ the plane.
  6. By the time the fire fighters arrived, the forest fire was __________.
  7. Nowadays, it seems that parents _____ less __________ their children than in the past.


Показать/Скрыть ответы

VN:F [1.9.20_1166]
Вы можете оценить статью:
Rating: 5.0/5 (4 votes cast)
Словосочетания с control, 5.0 out of 5 based on 4 ratings

Красивое оформление телефонов и планшетников яркими узорами

6 комментариев на «“Словосочетания с control”»

  1. Anom:

    He believes that children should have control over their own lives.
    Он считает, что дети должны иметь возможность распоряжаться своими собственными жизнями.

    forst это что такое? forest?

  2. editor:

    Я опять бессовестно забрал ваш перевод. И да, это просто опечатка была. Спасибо за замечания.

  3. Anom:

    Ничего бессовестного. Распоряжайтесь как угодно тем, что я пишу. Никакой ценности это не может иметь, так как основано на общеизвестных истинах и знаниях. Каких-то особенных собственных мыслей я здесь не выражаю.

  4. editor:

    Ценность это представляет для нас. Ваша всегда конструктивная и обоснованная критика позволяет улучшить наш сайт. За что мы вам очень благодарны.

  5. Ирина:

    У меня не получается посмотреть ответы. Помогите. Благодарю.

  6. editor:

    Ирина, у вас не работает ссылочка «показать ответы»? Я бы посоветовал вам открыть эту страничку в другом браузере (Firefox, Opera, Internet Explorer, Chrome) и выполнить операцию там.

Добавить комментарий