Понедельник, Февраль 10, 2014

Новые записи

Испанский и кастильский язык один и тот же?

Испанский и кастильский язык один и тот же?

спанский язык, несмотря на его глобальное значение, не очень распространен. Многие из нас знают всего несколько слов из него. Например, «здравствуйте» и «до свидания». Люди привыкли называть данный диалект испанским. А на самом деле, официально он ... Читать далее


Век живи и учись столько же!

Век живи и учись столько же!

Человеку свойственно постоянно тянуться к новым знаниям. Недаром почти во всех языках мира есть поговорка, которая по-русски звучит как «век живи – век учись». И даже если вы уже давным-давно выросли из школьного или студенческого возраста, это ... Читать далее


Онлайн программа для улучшения восприятия английского языка на слух WayToEnglish.net

Онлайн программа для улучшения восприятия английского языка на слух WayToEnglish.net

WayToEnglish.net - бесплатная онлайн программа для улучшения восприятия английского языка на слух и увеличения словарного запаса. Особенность: нажав на слово/словосочетание, вы получаете перевод, сделанный человеком. Читать далее


Лингво групп

Лингво групп

Наш век можно по праву назвать веком глобальной перестройки экономики нашего государства. Ведь тот железный занавес, существовавший во времена Советского Союза пал, и появилась необходимость для поддержания развития компаний и предприятий ... Читать далее


Take the law into your own hands

Take the law into your own hands

Сегодня мы рассмотрим одну, относительно достаточно громоздкую, но в то же время относительно логичную и доступную идиому английского языка, а именно – take the law into your own hands. Если перевести её, опираясь исключительно на значения составных ... Читать далее


Английское образование для взрослых?

Английское образование для взрослых?

Многие родители сегодня стремятся дать своим детям самое лучшее образование и отправляют их учиться в частные школы и университеты в Англии. Но пока еще не всем известно, что есть отличные варианты повышения уровня образования в Англии для тех, у ... Читать далее


Язык до Лондона доведет

Язык до Лондона доведет

Первая проблема, которая возникает, когда ты попадаешь в другую страну – это язык общения. Знание английского поможет в любой стране, поскольку его в мире знают многие. Если же вас не понимают, применяйте язык жестов и мимики. Читать далее


Lump in the throat

Lump in the throat

Сегодня мы научимся использовать еще одно очень любопытное выражение. Представьте себе ситуацию: вы ходите по парку и вдруг неожиданно встречаете свою бывшую возлюбленную, с которой тяжело расставались в свое время, тихо гуляющую неподалеку со своим ... Читать далее


Bring the house down

Bring the house down

Идиома to bring the house down относится к разряду тех идиом, о значении которых так просто не угадаешь. Ну, лично я не смог. Смотрите, как объясняет эту идиому первоисточник: to make a lot of people laugh, especially when you are acting in a ... Читать далее


Sweep somebody off their feet

Sweep somebody off their feet

Слово sweep переводится на русский язык по-разному, но все значения крутятся вокруг "мести", "сметать", "смахивать", "чистить" и т.д. В целом, довольно сложно только по одним составляющим догадаться, что значит эта фраза. Собственно, для этого и был ... Читать далее


To be full of beans

To be full of beans

И снова здравствуйте, уважаемые читатели Anglais.ru. Представляю вам идиому дня: to be full of beans. Слово bean переводится как "боб", "фасоль", и кроме этого (разговорные варианты) "башка", "голова", и даже "монета" (обычно, золотая). А теперь ... Читать далее


Wet blanket

Wet blanket

Wet blanket дословно переводится как "мокрое одеяло". Однако, как вам известно, не стоит переводить всё дословно. Вернее, ничего не стоит переводить дословно. Прежде чем утверждать, что какая-то фраза не имеет смысла, загляните в раздел идиом ... Читать далее


For ages

А теперь мы договоримся, как обозначить в английском языке очень длинные периоды времени. Наверняка, с вами случалась ситуация, когда вы встречали своего давнего знакомого, и говорили что-то вроде "Ух ты! Сто лет тебя не видел!". Вот это самое "сто ... Читать далее


Down in the dumps

Down in the dumps

Английский язык полон самых разнообразных изысканных выражений. Этим ему не занимать. В английском языке вы найдете идиомы на все случае жизни, как на счастливые так и не очень. Сегодня хочу представить вам очередное выражение, которое поможет нам ... Читать далее


A shoulder to cry on

A shoulder to cry on

И снова хотелось бы представить вам очередное полезное идиоматическое выражение в английском языке. Мне кажется, что даже без каких-либо дополнительных пояснений, встретив это выражение в книге, вы без труда должны понять о чем идет речь. Читать далее


Страница 4 из 20<<345>>